Wednesday, February 15, 2023

Overheard at Table 4: A Package from Your Hermanita

Hey forgot to tell you, you got a package from your hermanicha.

You mean 'hermanita'

I was trying to speak Salvadoran.

You're making up words.  Don't do that.

But you guys do!  Papuchis, siacabuchis, all kinds of 'chis'

Yes.  WE can.  We grew up there.  When you grow up in a place, you can make words in that place.  Go make up some Oklahoman expressions.

I'm fixin' t'go noodlin' this weekend.  Wanna come?

No comments:

Post a Comment